Your cart
Non ci sono più articoli nel tuo carrello
Per i non addetti ai lavori alcuni termini possono risultare poco familiari o del tutto sconosciuti. Per facilitare la comprensione abbiamo preparato questo breve glossario.
Termine | Spiegazione |
| Accoppiato | due tessuti uniti tramite incollatura o cucitura. |
| Acrilico | fibra sintetica usata in tessitura da sola o con altre fibre. L’uso di questa fibra dà al prodotto un aspetto robusto e lo rende ingualcibile. Tra le sue caratteristiche si annoverano: tenacità e buon allungamento alla rottura, moderata ripresa elastica, discreto comportamento all’usura e sgualcitura. Può essere usata in mischia con la maggior parte delle altre fibre, siano esse naturali o chimiche. Tra i tessuti sintetici l’acrilico è il più simile alla lana, si lava facilmente e si utilizza senza stirare. |
| Altezza (di tessuto) | distanza tra una cimossa e l’altra, cioè la larghezza del tessuto. |
| Antifiamma | tessuto o tendaggio che non propaga la fiamma, la fibra dei filati con i quali è composto è specifica (modacrilico, poliestere fr, polipropilene etc.) come caratteristica ha un basso punto di fusione il tessuto invece di propagare la fiamma tende a sciogliersi autoestinguendosi. Per l’Italia la classe richiesta per il Tendaggio è “classe 1” , per l’imbottito “1M”. L’obbligatorietà dei tessili antifiamma riguarda, tutti gli ambienti pubblici con una ricettività superiore ai 25 posti letto. |
| Antimacchia | trattamento applicabile su diverse tipologie di tessuti allo scopo di renderli più refrattari allo sporco e ai grassi. |
| Armatura | incrocio dei fili dell’ordito e della trama che dà effetto d’intreccio e disegno sul tessuto. |
| Barré | effetto di righe in senso orizzontale nel tessuto. |
| Broccato | tessuto operato con effetti a rilievo sul fondo ottenuti con ordito o con trame supplementari di titolo molto diverso. |
| Canapa | fibra tessile estratta mediante macerazione e battitura della pianta omonima. |
| Candeggio | trattamento a base di cloro al quale si sottopongono le fibre tessili per renderle candide. |
| Cangiante | tessuto che presenta diversità di colore fra i fili dell’ordito e quelli della trama per cui, guardandolo da differenti angolazioni, cambia tinta diventando quasi iridescente. |
| Cannetè | tessuto con coste sottili che corrono lungo la direzione dell’ordito |
| Cimosa o Cimossa | estremità laterale di tessuti, costituita da fili estremi ed esterni dell’ordito, in genere più fitti e resistenti, su cui talvolta viene eseguita una stampigliatura o tessitura con la marca del fabbricante o altro (cimossa parlante). |
| Ciniglia | filato composto da un filo ritorto che trattiene fra i suoi capi ciuffetti di pelo ritto e voluminoso. L’effetto finale è quello del velluto, ma molto più morbido. |
| Cotone | fibra tessile ricavata dalla peluria dei semi delle piante omonime |
| Cretonne o Creton | prende il nome dal suo fabbricante. Si tratta della resistente tela originaria della Normandia, con ordito di canapa e trama di lino, prodotta anche in cotone, di peso medio, apprettata sul rovescio, generalmente stampata a vivaci colori. |
| Damascato | tessuto eseguito su telaio jacquard. A differenza del damasco il disegno é effettuato con un colore diverso da quello del fondo. |
| Damasco | tessuto operato in tinta unita. Fabbricato con filati dello stesso colore sia in ordito che in trama, l’effetto damasco è ottenuto mettendo in rilievo disegni lucidi su fondo opaco e viceversa per effetto di armatura |
| Ecopelle | tipo di cuoio o pelle a ridotto impatto ambientale. |
| Ecru | di colore grezzo, filato o tessuto non candeggiato o tinto. |
| Fintapelle | imitazione di pelle lucida, opaca o scamosciata, ottenuta con vari metodi applicando pellicole poliuretaniche o poliviniliche a tessuti, tnt o maglia. |
| Gobelin | tessuto operato che vuole imitare gli arazzi fabbricati a mano. Riproduce dipinti e decorazioni floreali, attraverso diversi orditi e diverse trame che permettono una molteplicità di effetti di colori. Il filato prevalentemente usato è il cotone. |
| Irrestringibilità | proprietà ottenuta mediante un trattamento che rende stabili le dimensioni del tessuto e degli articoli finiti sotto l’azione del lavaggio. Tale pregio rimane permanente se il trattamento viene effettuato sulla fibra. |
| Jacquard | genericamente con questo nome si intendono anche tutti i tessuti operati eseguiti con telaio provvisto di macchina jacquard e che presentano disegni complessi nelle più svariate armature , come i damaschi, i broccati o altri tessuti per arredamento. |
| Lamé | broccato per tessuti di arredamento. |
| Lana | fibra tessile di origine animale ricavata dalla tosatura delle pecore di razza merino e incrociata. |
| Lino | fibra Naturale, cellulosica, estratta dallo stelo del o tiglio della pianta omonima mediante macerazione. |
| Lunghezza (del tessuto) | si intende la lunghezza della pezza, quindi nel senso dell’ordito. |
| Melange | insieme di filati di diverso colore le cui fibre sono state mescolate prima della filatura, cioè allo stato di fiocco, per dare un effetto fuso e sfumato. |
| Microfibra | le microfibre possono essere ottenute sia attraverso l’elaborazione di fibre sintetiche, sia attraverso l’elaborazione di fibre artificiali. I tessuti in microfibra sono un prodotto dell’alta tecnologia. |
| Micron | misura usata in campo tessile per la determinazione del diametro delle fibre. |
| Operato | tessuto a disegni non stampati ma ottenuti con intreccio di fili di diverso colore. Termine usato anche genericamente per indicare tutti i disegni realizzati con macchina jacquard. |
| Ordito | insieme di fili , solitamente ritorti e più resistenti rispetto la trama, che formano la lunghezza della stoffa. |
| Peso dei tessuti | peso espresso in grammi di un metro quadrato o di un metro lineare rapportato alle varie altezze. |
| Rapporto di armatura | è il minimo numero di fili e di trame necessario per rappresentare l’armatura. |
| Rapporto di disegno | è la misura che indica un disegno competo e la sua ripetitività sia tessuto che stampato, in altezza o lunghezza, solitamente in centimetri. |
| Raso | è il nome della terza armatura fondamentale, chiamata anche satino. Con questo termine si definiscono tutti i tessuti che utilizzano tale intreccio e che perciò si presentano lisci, rasati e con lucentezza serica. |
| Sanforizzato | tessuto di cotone sottoposto al trattamento “sanfor”, per fissarlo nelle sue dimensioni ed evitare il restringimento durante l’uso. |
| Seta | fibra tessile prodotta dal baco da seta |
| Trama | l’insieme dei fili che corrono perpendicolarmente a quelli dell’ordito e formano l’altezza della stoffa. Sono di solito meno ritorti e meno forti di quelli di ordito. |
| Velluti | in genere tutti i tessuti doppi che presentano una superficie di fitto pelo perpendicolare alla stoffa, lisci, compatti e brillanti, vengono identificati come velluti. |
| Viscosa | sostanza viscosa ottenuta dalla cellulosa sottoposta a trattamenti fisiochimici con solfuro di carbonio e soda caustica, dalla quale si ricava la fibra artificiale detta raion-viscosa |